Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Предстоящото съобщение ще даде повече подробности за подхода към двата субрегиона на нашето съседство.
Czech[cs]
Připravované sdělení bude obsahovat více podrobností o přístupu k oběma subregionům v našem sousedství.
Danish[da]
I den forestående meddelelse vil der være flere oplysninger om tilgangen til de to subregioner i vores naboskab.
German[de]
In der kommenden Mitteilung wird noch weiter im Detail auf den Ansatz in Bezug auf die beiden Subregionen unserer Nachbarschaft eingegangen werden.
Greek[el]
" επερχόμενη ανακοίνωση θα παράσχει περισσότερες λεπτομέρειες όσον αφορά την προσέγγιση σε σχέση με τις δύο υποπεριφέρειες της γειτονιάς μας.
English[en]
The forthcoming communication will offer more detail on the approach towards the two sub-regions of our neighbourhood.
Spanish[es]
La próxima comunicación ofrecerá más detalles sobre el planteamiento con respecto a las dos subregiones de nuestra vecindad.
Estonian[et]
Järgmises teatises esitatakse rohkem üksikasju meie naabruspiirkonna kahe allpiirkonna suhtes rakendatava käsitusviisi kohta.
Finnish[fi]
Tulevassa tiedonannossa tarjotaan enemmän yksityiskohtia naapurustomme kahta osa-aluetta koskevasta lähestymistavasta.
French[fr]
La communication à venir présentera davantage de détails relatifs à l'approche vis-à-vis des deux sous-régions de notre voisinage.
Hungarian[hu]
A következő közleményben részletesebb információkat kapunk szomszédságunk két szubrégiójával kapcsolatos megközelítésről is.
Lithuanian[lt]
Būsimame komunikate bus išsamiau pateiktas dviem mūsų kaimynystės subregionams taikomas metodas.
Latvian[lv]
Gaidāmajā paziņojumā pieeja attiecībā uz abiem mūsu kaimiņvalstu apakšreģioniem tiks aplūkota detalizētāk.
Dutch[nl]
In de aangekondigde mededeling zal nadere informatie worden gegeven over hoe de twee subregio's van ons nabuurschap benaderd zullen worden.
Polish[pl]
Następny komunikat będzie zawierał więcej szczegółów na temat podejścia do dwóch omawianych tu subregionów naszego sąsiedztwa.
Portuguese[pt]
A comunicação que em breve surgirá vai oferecer mais detalhes sobre a aproximação às duas sub-regiões da nossa vizinhança.
Romanian[ro]
Comunicarea următoare va oferi mai multe detalii despre abordarea celor două subregiuni ale vecinătății noastre.
Slovak[sk]
Nadchádzajúce oznámenie prinesie viac podrobností o prístupe k dvom subregiónom v našom susedstve.
Slovenian[sl]
Prihodnje sporočilo bo zagotovilo več podrobnosti glede pristopa k dvema podregijama v našem sosedstvu.
Swedish[sv]
Det kommande meddelandet kommer att innehålla fler detaljer om strategin gentemot de båda subregionerna i vårt grannskap.