Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Указания за процеса на докладване ще бъдат издадени от MMO.
Czech[cs]
Pokyny k postupu vykazování údajů vydá organizace IMO.
Danish[da]
IMO vil udsende retningslinjer for metoderne til indberetning.
German[de]
Leitlinien für das Meldeverfahren werden von der IMO ausgegeben.
Greek[el]
Κατευθυντήριες γραμμές για τη διαδικασία υποβολής εκθέσεων θα εκδοθούν από τον ΔΝΟ.
English[en]
Guidelines on the reporting process will be issued by the IMO.
Spanish[es]
La OMI publicará directrices sobre el proceso de notificación.
Estonian[et]
Juhised andmete edastamiseks annab välja IMO.
Finnish[fi]
IMO laatii raportointiprosessia koskevat suuntaviivat.
French[fr]
Des lignes directrices concernant la procédure de transmission des données seront publiées par l’OMI.
Croatian[hr]
IMO će izdati smjernice o postupku izvješćivanja.
Hungarian[hu]
A jelentéstételi folyamatra vonatkozó iránymutatásokat az IMO fogja kiadni.
Italian[it]
L'IMO fornirà orientamenti sul processo di comunicazione;
Lithuanian[lt]
Ataskaitų teikimo proceso gaires parengs TJO;
Latvian[lv]
SJO publicēs pamatnostādnes par ziņošanas procesu.
Maltese[mt]
Linji gwida dwar il-metodoloġiji ta’ rapportar għandhom jinħarġu mill-OMI.
Dutch[nl]
De IMO zal richtsnoeren voor de rapportage opstellen.
Polish[pl]
IMO sporządzi wytyczne dotyczące procedury zgłaszania;
Portuguese[pt]
As orientações sobre o processo de comunicação serão emitidas pela OMI.
Romanian[ro]
Orientările privind procesul de raportare vor fi emise de OMI.
Slovak[sk]
Medzinárodná námorná organizácia vydá usmernenia k spôsobu nahlasovania údajov;
Slovenian[sl]
IMO bo objavila smernice o postopku poročanja.
Swedish[sv]
Riktlinjer för rapporteringsprocessen kommer att utfärdas av IMO.