Metadata
Author: vatican.va
Data
German[de]
Das Europa unseres Jahrhunderts ist zutiefst gekennzeichnet vom tragischen Geschehen der beiden brudermörderischen Weltkriege und ihren verheerenden Folgen, von ideologischen, politischen, militärischen und wirtschaftlichen Gegensätzen.
English[en]
The Europe of our century has been deeply marked by the tragedy of the two fratricidal World Wars and their devastating consequences, as well as by its divisions into ideological, political, military and economic rival camps.
Spanish[es]
La Europa de nuestro siglo está profundamente marcada por el trágico suceso de las dos guerras mundiales fratricidas y sus desoladoras consecuencias, por contradicciones ideológicas, políticas, militares y económicas.
French[fr]
L'Europe de notre siècle est marquée jusqu'au plus profond d'elle-même par le tragique événement des deux guerres mondiales fratricides avec leurs conséquences désastreuses, et par des antagonismes idéologiques, politiques, militaires et économiques.
Italian[it]
L’Europa del nostro secolo è profondamente caratterizzata dal tragico avvenimento delle due guerre mondiali fratricide e dalle loro disastrose conseguenze, dai contrasti ideologici, politici, militari ed economici.