Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Този режим се прилага по отношение на всички електронни услуги, предоставяни в Общността.
Czech[cs]
Tento režim se použije na všechny služby takto poskytnuté ve Společenství.
Danish[da]
Denne særordning finder anvendelse på alle ydelser, der leveres på denne måde inden for Fællesskabet.
German[de]
Diese Regelung gilt für alle derartigen Dienstleistungen, die in der Gemeinschaft erbracht werden.
Greek[el]
Το εν λόγω ειδικό καθεστώς ισχύει για όλες τις υπηρεσίες που παρέχονται με τον τρόπο αυτό εντός της Κοινότητας.
English[en]
This scheme applies to all electronic services supplied in the Community.
Spanish[es]
Este régimen se aplicará a todos los servicios así suministrados en la Comunidad.
Estonian[et]
Erikorda kohaldatakse kõikide ühenduses osutatavate elektrooniliste teenuste suhtes.
Finnish[fi]
Tätä erityisjärjestelmää sovelletaan kaikkiin näin suoritettuihin palveluihin yhteisössä.
French[fr]
Ce régime est applicable à tous les services ainsi fournis dans la Communauté.
Hungarian[hu]
Ez a különös szabályozás a Közösség területén ilyen módon nyújtott minden szolgáltatásra vonatkozik.
Italian[it]
Questo regime è applicabile a tutti i servizi così forniti nella Comunità.
Lithuanian[lt]
Ši schema taikoma visoms Bendrijoje teikiamoms elektroninėms paslaugoms.
Latvian[lv]
Šo režīmu piemēro visiem Kopienā sniegtajiem elektroniskajiem pakalpojumiem.
Maltese[mt]
L-iskema speċjali tapplika għas-servizzi elettroniċi kollha pprovduti fil-Komunità.
Dutch[nl]
Deze regeling is van toepassing op alle aldus in de Gemeenschap verrichte diensten.
Polish[pl]
Niniejsza procedura ma zastosowanie do wszystkich usług elektronicznych świadczonych we Wspólnocie.
Portuguese[pt]
Esse regime é aplicável a todos os serviços assim prestados na Comunidade.
Romanian[ro]
Regimul în cauză se aplică tuturor serviciilor electronice furnizate în Comunitate.
Slovak[sk]
Táto osobitná úprava sa vzťahuje na všetky služby takto poskytnuté vo vnútri Spoločenstva.
Slovenian[sl]
Ta ureditev se uporablja za vse tako opravljene storitve v Skupnosti.
Swedish[sv]
Denna ordning skall tillämpas på alla tjänster som tillhandahålls på detta sätt i gemenskapen.