Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hvad siger kristenheden at Gud er, og hvad medfører dette når vi læser Johannes 1:1,2 og indsætter denne definition af Gud?
German[de]
Was sagt die Christenheit über Gott, doch in welches Durcheinander geraten wir, wenn wir den gleichbedeutenden Ausdruck auf Johannes 1:1, 2 anwenden?
Greek[el]
Τι λέγει ο «Χριστιανικός κόσμος» ότι είναι ο Θεός, αλλ’ εφαρμόζοντας αυτόν τον ισοδύναμον όρον στο κατά Ιωάννην 1:1, 2 σε ποια εμπλοκή μπαίνομε;
English[en]
What does Christendom say that God is, but by applying this equivalent term to John 1:1, 2 what tangle do we get into?
Spanish[es]
¿Qué dice la cristiandad que Dios es, pero al aplicar este término equivalente a Juan 1:1, 2, en qué enredo nos metemos?
Finnish[fi]
Millaiseksi kristikunta sanoo Jumalan, mutta mihin sekaannukseen me joudumme sovelluttamalla tätä samanarvoisuussanaa Johanneksen 1:1, 2:seen?
French[fr]
Pour la chrétienté, en quoi Dieu consiste- t- il, mais si l’on emploie ce synonyme dans Jean 1:1, 2, quelle confusion en résulte ?
Italian[it]
Che cosa dice la cristianità che sia Dio, ma quale confusione si provoca applicando il termine corrispondente a Giovanni 1:1, 2?
Norwegian[nb]
Hva sier kristenheten at Gud er, men hvilke vanskeligheter oppstår når vi anvender den samme benevnelsen for Gud i Johannes 1: 1, 2?
Dutch[nl]
Wat is God volgens de christenheid, doch hoe raken wij in de knoop wanneer wij deze gelijkwaardige term op Johannes 1:1, 2 toepassen?
Portuguese[pt]
O que diz a cristandade que Deus é, mas, aplicando este termo equivalente em João 1:1, 2, com que embaraço nos deparamos?