Metadata
Author: imf.org
Data
Arabic[ar]
فيمكنهم ببساطة استنساخ سياسات الماضي التي حققت نتائج متباينة – حيث رفعت مستويات المعيشة إلى حد كبير، ولكنها تركت الكثيرين وراء الركب.
English[en]
They can simply copy the policies of the past, which have delivered mixed results—raising living standards substantially, but leaving too many behind.
Spanish[es]
Pueden copiar simplemente las políticas del pasado, que han ofrecido resultados desiguales al elevar de forma sustancial el nivel de vida pero dejando rezagada a demasiada gente.
French[fr]
Ils peuvent simplement reproduire les politiques du passé, qui ont donné des résultats mitigés : le niveau de vie s’est considérablement amélioré, mais les laissés‐pour‐compte sont trop nombreux.
Indonesian[id]
Mereka dapat meniru begitu saja kebijakan-kebijakan masa lalu, yang telah membawa hasil yang beragam—meningkatkan standar hidup secara substansial, namun meninggalkan terlalu banyak orang di belakang.
Russian[ru]
Они могут просто копировать политику прошлого, которая приносила неоднозначные результаты, — обеспечивала значительное повышение уровня жизни, при этом слишком многие люди оставались позади.
Chinese[zh]
他们可以简单照搬前人制定的政策,不过这些政策有利有弊——虽然极大地提高了生活水平,但是却让太多人掉队落后。