Besonderhede van voorbeeld: 8431502073010884658

French

De tout temps, « en dépit de leurs prêtres, des douaniers, des gendarmes et des marins de profession, les riverains de Kerlouan, de Guissény, de Landéda, du Corréjou et des paroisses avoisinantes récoltent comme leur propriété légitime les débris et les chargements des navires naufragés ».

Japanese

昔から、『彼らには司祭、税関職員、警察、船員がいたにもかかわらず、ケルルアン、ギセニー、ランデダ、コレジューの住民たちや周辺の教区たちは、自らの正当な財産として難破船の荷物を集め、手に入れていた。