Metadata
Author: tatoeba
Data
Danish[da]
Hvor tit skal jeg sige det til dig?
German[de]
Wie oft muss ich dir das sagen?
English[en]
How often do I have to tell you?
Esperanto[eo]
Kiom ofte mi devas diri tion al vi?
Spanish[es]
¿Cuántas veces te lo tengo que decir?
French[fr]
Combien de fois dois-je te le dire ?
Japanese[ja]
何回言ったらわかるの?
Low German[nds]
Wo faken mutt ik di dat seggen?
Polish[pl]
Ile razy mam ci to powtarzać?
Portuguese[pt]
Quantas vezes tenho que te dizer isso?