Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Най-високият китаец, който някога съм виждал, пуска хората подред.
Bosnian[bs]
Najviši jebeni Kinez, kojeg sam vidio, čuva liniju u redu.
Czech[cs]
Nejvyšší žluťák, jakýho jsem kdy viděl, tam dohlíží na pořádek.
Danish[da]
Den højeste skævøje, jeg har set, holder orden i køen.
Greek[el]
Ο ψηλότερος Κινέζος που έχω δει κρατάει την ουρά σε τάξη.
English[en]
Tallest fucking Chinaman I ever seen is keeping the line in fucking order.
Spanish[es]
El chino más alto que haya visto mantiene la cola en orden.
Finnish[fi]
Pisin näkemäni vinosilmä pitää jonoa järjestyksessä.
French[fr]
Y'a le plus grand Chinois que j'ai jamais vu qui fait régner l'ordre.
Hebrew[he]
הסיני הגבוה ביותר שראיתי שומר על הסדר.
Croatian[hr]
Najviši jebeni Kinez, kojeg sam video, čuva liniju u redu.
Italian[it]
A mantenere l'ordine c'è il cinese più alto che abbia mai visto.
Dutch[nl]
De langste Chinees die ik ooit heb gezien, houdt de rij in bedwang.
Polish[pl]
Jebany Chińczyk, największy, jakiego widziałem, trzyma, kurwa, porządek nad kolejką.
Portuguese[pt]
Está um chinês altíssimo a manter a fila em ordem.
Romanian[ro]
Un chinez înalt de tot păstrează ordinea.
Russian[ru]
Таких высоких китайцев я никогда не видел.
Slovenian[sl]
Najvišji Kitajec, kar sem jih videl, vzdržuje red.
Serbian[sr]
Najviši jebeni Kinez, kojeg sam video, čuva liniju u redu.
Swedish[sv]
Den längsta kines jag sett håller ordning på kön.