Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
b) prisen fastsat for gruppe III for sorterne Biondo comune (Blanca comuna, Blonde commune), Grano de Oro (Imperial, Sucrena), Baladi, Pera, Macetera, Pineapple, Blood oval (Doblefina, Double fine), Portugaise sanguine, Sanguina redonda (Entrefina), Suriname sorterne og sorten Sanguina ordinaire med undtagelse af Navel sanguina (Double fine améliorée, Washington sanguina, Sanguina grande) og Maltaise sanguine;
German[de]
b) bei den Sorten Biondo comune (Blanca communa, Blonde commune), Grano de Oro (Imperial, Sucrena), Baladi, Pera, Macetera, Pineapple, Blood oval (Doblefina, Double fine), Portugaise sanguine, Sanguina redonda (Entrefina), den Sorten aus Surinam und der Sorte Sanguina ordinaire ausser Navel sanguina (Double fine améliorée, Washington sanguina, grosse Sanguina) und Maltaise sanguine mit dem für die Gruppe III festgesetzten Preis;
Greek[el]
β) για τις ποικιλίες Biondo comune (Blanca comuna, Blonde commune), Grano de Oro (Imperial, Sucrena), Baladi, Pera, Macetara, Pineapple, Blood oval (Doblefina, Double fine), Portugaise Sanguina, Sanguina redonda (Entrefina), τις ποικιλίες του Σουρινάμ και την ποικιλία Sanguina ordinaire, με εξαιρέσει των Navel sanguina Double fine amelioree, Washington sanguine, Sanguina grande) και Maltaise sanguine, με την τιμή που έχει καθορισθεί για την ομάδα ΙΙΙ·
English[en]
(b) for the varieties Biondo comune (Blanca comuna, Blonde commune), Grano de Oro (Imperial, Sucrena), Baladi, Pera, Macetara, Pineapple, Blood oval (Doblefina, Double fine), Portugaise Sanguina, Sanguina redonda (Entrefina), the Surinam varieties and the variety Sanguina ordinaire except for Navel sanguina (Double fine améliorée, Washington sanguine, Sanguina grande) and Maltaise sanguine, with the price fixed for group III;
French[fr]
b) pour les variétés Biondo comune (Blanca comuna, Blonde commune), Grano de Oro (Imperial, Sucrena), Baladi, Pera, Macetera, Pineapple, Blood oval (Doblefina, Double fine), Portugaise sanguine, Sanguina redonda (Entrefina), les variétés du Surinam et la variété Sanguina ordinaire à l'exception des Navel sanguina (Double fine améliorée, Washington sanguina, Sanguina grande) et Maltaise sanguine, au prix fixé pour le groupe III;
Italian[it]
b) per le varietà Biondo comune (Blanca comuna, Blonde commune), Grano de Oro (Imperial, Sucrena), Baladi, Pera, Macetera, Pineapple, Blood oval (Doblefina, Double fine), Portoghese sanguina, Sanguina redonda (Entrefina), le varietà del Suriname e la varietà Sanguina ordinaria, salvo la Navel Sanguina (Double fine migliorata, Washington sanguina, Sanguina grande) e la Maltese sanguina, al prezzo fissato per il gruppo III;
Dutch[nl]
b) voor de variëteiten Biondo comune (Blanca comuna, Blonde commune), Grano de Oro (Imperial, Sucrena), Baladi, Pera, Macetera, Pineapple, Blood oval (Doblefina, Double fine), Portugaise sanguine, Sanguina redonda (Entrefina), de Surinaamse variëteiten en de variëteit gewone Sanguina met uitzondering van Navel sanguina (Double fine améliorée, Washington sanguina, Sanguina grande) en Maltaise sanguine, met de voor groep III vastgestelde prijs;