Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А щяхме ли и ние да направим тази грешка?
German[de]
Wären wir fehlerhaft?
Greek[el]
Θα είχαμε κάνει λάθoς;
English[en]
But would we have made the error?
Spanish[es]
¿Habríamos cometido un error?
French[fr]
Aurions-nous fait la même erreur?
Croatian[hr]
Ali bismo li pogriješili?
Hungarian[hu]
Mi tévedtünk volna?
Dutch[nl]
Hadden wij die fout gemaakt?
Polish[pl]
Czy mogliśmy popełnić jakiś błąd?
Portuguese[pt]
Nós teríamos cometido o erro?
Romanian[ro]
Dar noi am fi făcut greşeala?
Russian[ru]
А могли бы мы сделать ошибку?
Turkish[tr]
Hata yapmış olabilir miyiz?