Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
انتهي ذلك بمنحه الحكم في Telecom Italia برافعة مالية تبلغ 26.
Belarusian[be]
Зараз ён кантралюе Італія Тэлеком са зваротам на запазычаны капітал вартым 26.
Czech[cs]
Výsledkem bylo, že mohl ovládat Telecom Italia s pákovým efektem 26.
Danish[da]
Dette endte med at give ham kontrollen over Telecom Italia med en gearing på 26.
German[de]
Am Ende hatte er die Kontrolle bei Telecom Italia mit einem Fremdfinanzierungsgrad von 26.
Greek[el]
Στο τέλος κατέληξε να ελέγχει την Τέλεκομ Ιτάλια. με πολλαπλασιαστή 26.
English[en]
This ended up giving him control in Telecom Italia with a leverage of 26.
Spanish[es]
Eso le permitió tener control de Telecom Italia con un apalancamiento de 26.
French[fr]
Il a fini par avoir le contrôle de Telecom Italia avec une influence de 26.
Hebrew[he]
בשורה התחתונה, זה העניק לו שליטה ב" טלקום איטליה " עם כושר מינוף של 26.
Croatian[hr]
U konačnici je zadobio kontrolu u Telecom Italia s utjecajem u razini od 26.
Hungarian[hu]
Ez adta meg neki az irányítást a Telecom Italia- ban 26- szoros tőkeáttételen keresztül.
Italian[it]
In questo modo ha finito per avere il controllo di Telecom Italia con una leva finanziaria del 26.
Korean[ko]
이해하시겠죠? 그 결과 이 사람은 26% 의 지분으로 텔레콤 이탈리아를 지배하게 되었습니다. 이것이 의미하는 바는, 그가 1유로를 투자할 때 마다,
Lithuanian[lt]
Viskas baigėsi taip, kad jis įgijo Telecom Italia kontrolę ir galėjo investuodamas uždirbti 26 kartus daugiau.
Latvian[lv]
Tas galu galā deva viņam kontroli Telecom Italia ar vērtību 26.
Dutch[nl]
Uiteindelijk kreeg hij daardoor macht in Telecom Italia met een leverage van 26.
Polish[pl]
To doprowadziło do tego, że pan Provera miał władzę w Telecom Italia z dźwignią finansową na poziomie 26.
Portuguese[pt]
Isto permitiu- lhe que controlasse a Telecom Italia com uma influência de 26.
Romanian[ro]
Asta a dus până la urmă să controleze Telecom Italia cu un coeficient de 26.
Russian[ru]
В итоге это дало ему контроль в " Телеком Италия " с соотношением привлечённого и акционерного капитала, равным 26.
Slovak[sk]
Skončilo to tak, že získal moc nad Telecomom Italia s finančnou silou 26.
Serbian[sr]
Ovo se završilo dajući mu kontrolu u italijanskom telekomu sa leveridžom od 26.
Thai[th]
สุดท้ายเขาก็ได้ควบคุมบริษัทการสื่อสาร Telecom Italia มีอํานาจเพิ่มผลทางการเงินได้เท่ากับ 26 หน่วย
Vietnamese[vi]
Điều này dẫn đến việc ông ta có sự kiểm soát ở Telecom Italia với tỷ số vay vốn là 26.