Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنت أثق بالبني
Bosnian[bs]
Vjerovao sam smeđoj boji.
German[de]
Ich habe mich auf Braun verlassen.
Greek[el]
Εμπιστευόμουν το καφέ.
English[en]
I trusted brown.
Spanish[es]
Confiaba en el café.
Estonian[et]
Ma usaldasin pruuni.
Persian[fa]
قهوه اي رو دوست داشتم
Finnish[fi]
Onko violeteissa suklaata?
French[fr]
J'aimais le marron.
Hebrew[he]
אני בטחתי בחום.
Croatian[hr]
Vjerovao sam smeđoj boji.
Hungarian[hu]
A barnában megbíztam.
Italian[it]
Mi fidavo del marrone.
Dutch[nl]
Zit er chocola in de paarse?
Polish[pl]
Wybierałem brązowe.
Portuguese[pt]
Eu preferia castanho.
Romanian[ro]
Aveam incredere in maro.
Slovak[sk]
Veril som hnedej.
Serbian[sr]
Vjerovao sam smeđoj boji.
Swedish[sv]
Är de lila fyllda med choklad?
Turkish[tr]
Kahverengiye güveniyordum.