Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тревога за приближаване.
German[de]
Sensoralarm.
Greek[el]
ΠΡΟΣΟΧΗ.
English[en]
Proximity alert.
Spanish[es]
Alerta de proximidad.
Persian[fa]
اخطار نزديك شدن
French[fr]
Alerte de proximité.
Hebrew[he]
אזהרת קירבה לאזור פיצוץ.
Croatian[hr]
Uzbuna iz neposredne blizine!
Indonesian[id]
Peringatan bahaya.
Italian[it]
Allerta avvicinamento.
Malay[ms]
Peringatan bahaya.
Portuguese[pt]
Sonda alerta.
Romanian[ro]
Alertă de proximitate.
Slovak[sk]
Signál bezprostrednej blízkosti.
Albanian[sq]
Alarm i afërt.
Swedish[sv]
Zonalarm.
Thai[th]
เตือนภัยระดับสูงสุด
Turkish[tr]
İzinsiz giriş.
Vietnamese[vi]
Báo động.