Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
По-широкото разбиране на операциите, улеснявани чрез посредническите онлайн услуги или онлайн търсачките, води до по-добро разбиране на комплексния характер на разглежданите въпроси.
Czech[cs]
Širší pojetí transakcí usnadněných internetovými zprostředkovatelskými službami nebo internetovými vyhledávači pomůže lépe uchopit složitost této problematiky.
Danish[da]
En bredere forståelse af transaktioner, der lettes af onlineformidlingstjenester eller onlinesøgemaskiner, fører til en bedre forståelse af kompleksiteten af de aktuelle spørgsmål.
German[de]
Wenn die Transaktionen, die durch Online-Vermittlungsdienste und Online-Suchmaschinen ermöglicht werden, besser verstanden werden, lässt sich auch die Komplexität dieser Themen besser verstehen.
Greek[el]
Η ευρύτερη κατανόηση των συναλλαγών που διευκολύνεται από τις υπηρεσίες διαμεσολάβησης μέσω διαδικτύου ή από τις μηχανές αναζήτησης στο διαδίκτυο οδηγεί στην καλύτερη κατανόηση της πολυπλοκότητας των ζητημάτων.
English[en]
Broader understanding of transactions facilitated by online intermediation services or online search engines leads to better understanding of the complexity of issues at hand.
Spanish[es]
De una mayor amplitud del sentido de las transacciones facilitadas por los servicios de intermediación en línea o por motores de búsqueda en línea se derivará una mejor comprensión de la complejidad de los asuntos que suscitan.
Estonian[et]
Laiem arusaam tehingutest, mida hõlbustavad veebipõhised teenused või otsingumootorid, võimaldab paremini mõista kõnealuste probleemküsimuste keerukust.
Finnish[fi]
Kun verkossa toimivien välityspalvelujen tai verkossa toimivien hakukoneiden välityksellä tehdyt liiketoimet käsitetään laajemmin, käsiteltävänä olevien asioiden monitahoisuus on helpompi ymmärtää.
French[fr]
Une interprétation plus large des transactions facilitées par les services d’intermédiation en ligne ou les moteurs de recherche en ligne permet de mieux comprendre la complexité des questions en jeu.
Croatian[hr]
Bolje razumijevanje transakcija koje pružaju usluge internetskog posredovanja ili internetske tražilice dovodi do boljeg razumijevanja složenosti problema s kojima se suočavamo.
Hungarian[hu]
Az online közvetítő szolgáltatások vagy online keresőprogramok által segített tranzakciók szélesebb meghatározása segít a problémák összetettségének jobb megértésében.
Italian[it]
Una più ampia comprensione delle transazioni agevolate dai servizi di intermediazione online o dai motori di ricerca online si traduce in una migliore comprensione della complessità dei temi trattati.
Lithuanian[lt]
Geresnis sandorių, kuriuos sudaryti palengvina internetinės tarpininkavimo paslaugos arba interneto paieškos sistemos, supratimas padeda geriau suprasti, kokie sudėtingi šie klausimai. </Amend>
Dutch[nl]
Meer inzicht in de door onlinetussenhandelsdiensten of onlinezoekmachines gefaciliteerde transacties zorgt voor meer bewustzijn van de complexiteit van die vraagstukken.
Polish[pl]
Szersze rozumienie transakcji ułatwianych przez usługi pośrednictwa internetowego lub wyszukiwarki internetowe pozwala lepiej zrozumieć złożoność problemów.
Portuguese[pt]
Um entendimento mais abrangente das transações facilitadas pelos serviços de intermediação em linha ou pelos motores de pesquisa em linha resulta numa melhor compreensão da complexidade das questões em apreço.
Romanian[ro]
O înțelegere mai amplă a tranzacțiilor facilitate de serviciile de intermediere online sau de motoarele de căutare online conduce la o mai bună înțelegere a complexității aspectelor în discuție.
Slovenian[sl]
Širše razumevanje transakcij, ki jih omogočajo spletne posredniške storitve ali spletni iskalniki, omogoča boljše razumevanje zapletenosti obravnavanih vprašanj.
Swedish[sv]
Bredare förståelse av transaktioner som främjas av onlinebaserade förmedlingstjänster eller sökmotorer leder till bättre förståelse av de aktuella frågornas komplexitet.