Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ناسخ الالعاب كيو 36
Bulgarian[bg]
Копировачът на игри Q-36.
Czech[cs]
Pohleď na Q-36 klonovač her.
Danish[da]
Q-36 spilkopierings-dimsen.
Greek[el]
Ιδού... ο Q-36 αντιγραφέας παιχνιδιών.
English[en]
Behold the Q-36 game copier.
Spanish[es]
Contempla la copiadora de juegos Q-36.
Finnish[fi]
Katso Q-36 pelienkopioijaa.
French[fr]
Le Q-36, copieur de jeux vidéo.
Croatian[hr]
Gledaj, Q - 36 Kopirač igrica.
Hungarian[hu]
Íme a Q-36-os játékmásoló.
Indonesian[id]
Q-36 game peng-copy. Lihatlah.
Italian[it]
Ammira il Game Copier Q-36.
Dutch[nl]
Zie hier de Q-36 kopieermachine voor spellen.
Portuguese[pt]
Observa o gravador de jogos Q-36.
Romanian[ro]
Iată copiatorul de jocuri Q-36.
Russian[ru]
Обрати внимание - игровое копировальное устройство Кью – 36.
Slovenian[sl]
Glejte, Q-36 igra kopirni stroj.
Serbian[sr]
Gledaj, Q-36 kopirač igrica.
Swedish[sv]
Q36, spelkopieraren.
Thai[th]
ดูซะ เครื่องก๊อปปี้เกมส์รุ่น Q-36
Turkish[tr]
Karşında Q-36 oyun kopyalayıcısı.