Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكن للخادم أنْ يجد فتاة أخرى مِنْ مستواه
Czech[cs]
Lokaj si může nají někoho sobě rovného.
Greek[el]
Ο λακές μπορεί να βρει κάποια στο επίπεδο του.
English[en]
The footman can find someone at his own level.
Spanish[es]
El lacayo encontrará a alguien de su nivel.
Finnish[fi]
Lakeija voi löytää jonkun omalta tasoltaan.
French[fr]
Le valet peut se trouver quelqu'un de son propre niveau.
Hebrew[he]
השליח יוכל למצוא מישהי ברמה שלו.
Hungarian[hu]
Az inas majd talál valaki hozzávalót.
Italian[it]
No! E che quel valletto si trovi qualcuno del suo stesso livello.
Dutch[nl]
De livreiknecht kan iemand van zijn eigen stand vinden.
Polish[pl]
A żołdak niech znajdzie kogoś swojego stanu.
Portuguese[pt]
O criado pode achar alguém do seu nível.
Romanian[ro]
Valetul poate găsi pe cineva de nivelul său.
Russian[ru]
Лакей может найти кого-то своего уровня.
Turkish[tr]
Uşak kendi seviyesinde birini bulabilir.