Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det erkendes, at det at ændre holdninger og strukturer i retning af en større integrering af ligestillingsdimensionen i hverdagen, er en langvarig proces.
German[de]
Die Änderung von Einstellungen und Strukturen in Richtung auf eine Gleichstellungskultur wird als langfristiger Prozeß aufgefaßt.
Greek[el]
Η αλλαγή των αντιλήψεων και των δομών με στόχο την ανάπτυξη ενός πνεύματος ισότητας αναγνωρίζεται ως μια λίαν μακροπρόθεσμη διαδικασία.
English[en]
Changing attitudes and structures towards a culture of equality is recognised as a long-drawn out process.
Spanish[es]
Se reconoce que el cambio de actitudes y de estructuras hacia una cultura de la igualdad es un proceso a largo plazo.
French[fr]
L'évolution des attitudes et des structures vers une culture de l'égalité est reconnue comme un processus extrêmement long.
Italian[it]
Il cambiamento degli atteggiamenti e delle strutture in direzione di una cultura della parità è visto da tutti quale processo di lunga durata.
Dutch[nl]
Erkend wordt dat het veranderen van attitudes en structuren naar een cultuur van gelijkheid een tijdrovend proces is.
Portuguese[pt]
A mudança de atitudes e de estruturas no sentido de uma verdadeira cultura da igualdade é reconhecida como um processo de longo prazo.
Swedish[sv]
Man tillstår att det är en utdragen process att ändra inställningar och strukturer i riktning mot en jämställdhetskultur.