Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
، حسناً ، تمهل. (تمهل يا سيد (كريس
Bulgarian[bg]
Добре, поспрете за миг, почакайте, Крис
Bosnian[bs]
U redu, uspori, uspori, Chris
German[de]
Ok, halt die Zügel ruhig, halt die Zügel ruhig, Chris
Estonian[et]
Olgu, pidage, pidage, Chris
Hebrew[he]
טוב, עצור לרגע, עצור, כריס
Croatian[hr]
U redu, uspori, uspori, Chris
Indonesian[id]
Baiklah, tahan emosi, tahan emosimu, Chris
Macedonian[mk]
Држи ги коњите, држи си ги коњите, Крис
Norwegian[nb]
Ro deg ned litt nå
Slovenian[sl]
Dobro, dobro, zaustavite konje, zaustavite konje, Chris
Albanian[sq]
Ngadalë, ngadalë, Kris
Serbian[sr]
U redu, obuzdajte se, obuzdajte se, Kris
Swedish[sv]
Vänta lite nu
Turkish[tr]
Tamam, atları dizginle, atları dizginle, Chris