Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всички сте свободни да си отидете, след като напишете есе, което да ми описва, кой мислите, че сте и какво ви дава право да крадете от магазина ми.
Bosnian[bs]
Možete ići kad napišete esej opisujući ko ste vi, i ko vam daje pravo da kradete u mojoj radnji.
Czech[cs]
Všichni můžete jít, až napíšete esej, kde mi popíšete, kdo si myslíte, že jste a co vám dávám právo krást v mém obchodě.
English[en]
You're all free to go after you write an essay, describing to me who you think you are and what gives you the right to steal from my store.
Spanish[es]
Sois libres de marchar en cuanto escriban una redacción, describiéndome quienes se creen que son y qué les da derecho a robar de mi tienda.
French[fr]
Vous êtes tous libre de partir après que vous ayez écrit un essai, m'expliquant qui pensez vous être et qu'est-ce qu'ils vous donne le droit de voler dans mon magasin.
Hebrew[he]
כולכם רשאים ללכת לאחר שתכתבו חיבור המתאר לי מי אתם חושבים שאתם ומה נותן לכם את הזכות לגנוב מהחנות שלי.
Hungarian[hu]
Szabadon elmehetnek, miután írnak egy esszét, leírva nekem mit gondolnak kik maguk és mi jogosította fel magukat arra, hogy lopjanak a boltomból.
Italian[it]
Potete tutti andare, dopo aver scritto un tema descrivendo chi credete di essere e cosa vi da il diritto di rubare nel mio negozio.
Dutch[nl]
Jullie mogen gaan nadat je een essay schrijft waarin je uitlegt wie je denkt te zijn en wat je het recht geeft om te stelen in mijn winkel.
Polish[pl]
Możecie pójść do domu, po tym jak napiszecie esej, opisujący kim jesteście i co daje wam prawo, by okradać mój sklep.
Portuguese[pt]
Todos podem ir depois de escrever um texto, descrevendo quem acham que são e o que dá o direito de roubar minha loja.
Romanian[ro]
Sunteţi liberi să plecaţi după ce scrieţi un eseu, unde îmi descrieţi unde vă credeţi şi ce vă dă dreptul să furaţi din magazinul meu.
Russian[ru]
Вы все свободны, после того как напишите сочинение, объясняющее мне, как вы думает кто вы и что дает вам право воровать в моем магазине.
Slovenian[sl]
Vsi lahko odidete, ko napišete esej o tem, kaj mislite, kdo ste in od kod vam pravica krasti iz moje trgovine. – Richard.
Serbian[sr]
Možete ići kad napišete esej opisujući ko ste vi, i ko vam daje pravo da kradete u mojoj radnji.
Turkish[tr]
Kim olduğunuzu düşündüğünüz ve dükkanımda hangi hakla hırsızlık yapmaya kalkıştığınızı anlatan bir kompozisyon yazdıktan sonra gidebilirsiniz.