Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Ten představuje skutečný technologický úspěch a ukazuje, co Evropa dokáže, pokud se rozhodne využívat nové technologie.
English[en]
This is a real technological achievement, illustrating what Europe can do when it decides to use new technology.
Spanish[es]
Es un auténtico reto tecnológico que ilustra de qué es capaz Europa cuando decide emplear nueva tecnología.
Estonian[et]
See on tõeline tehnoloogiline saavutus, mis näitab Euroopa võimekust, kui ta otsustab kasutada uut tehnoloogiat.
Finnish[fi]
Kyseessä on todellinen teknologinen saavutus, joka osoittaa, mitä Eurooppa voi tehdä, kun se päättää käyttää uutta teknologiaa.
Hungarian[hu]
A rendszer komoly technológiai teljesítmény, amely megmutatja, mire képes Európa, amikor úgy határoz, hogy új technológiát alkalmaz.
Italian[it]
Si tratta di una vera e propria conquista tecnologica che dimostra di cosa è capace l'Europa quando decide di utilizzare le nuove tecnologie.
Lithuanian[lt]
Tai būtų tikras technologinis laimėjimas, rodantis, ką Europa geba daryti, kai nusprendžia diegti naujas technologijas.
Latvian[lv]
SIS II ir īsts tehnoloģisks sasniegums, kas parāda, ko Eiropa var paveikt, nolemjot izmantot jaunu tehnoloģiju.
Dutch[nl]
Het is echt een technologisch hoogstandje, dat laat zien wat Europa vermag als het besluit om nieuwe technologieën te gebruiken.
Polish[pl]
Jest to realne osiągnięcie techniczne pokazujące, czego dokonać może Europa, gdy postanawia wykorzystać nową technologię.
Slovak[sk]
Je to skutočný technologický úspech, ktorý ilustruje, čo je Európa schopná urobiť, keď sa rozhodne pre novú technológiu.
Slovenian[sl]
Gre za tehnološki dosežek, ki ponazarja, kaj lahko doseže Evropa, ki se odloči za uporabo nove tehnologije.
Swedish[sv]
Detta är en riktig teknisk prestation som vittnar om vad EU kan åstadkomma när det bestämmer sig för att använda ny teknik.