Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
· اعتمدت السوق المشتركة لبلدان المخروط الجنوبي في عام 1995 الاتفاق الجزئي لتيسير نقل البضائع متعدد الوسائط الذي يرمي إلى تسهيل النقل متعدد الوسائط بين الدول الأعضاء.
English[en]
· MERCOSUR adopted in 1995 the Partial Agreement for the Facilitation of Multimodal Transport of Goods, which aims at facilitating multimodal transport within member States.
Spanish[es]
· En 1994 el MERCOSUR aprobó el Acuerdo de Alcance Parcial para la Facilitación del Transporte Multimodal de Mercancías, que tiene por finalidad facilitar el transporte multimodal en los Estados miembros.
French[fr]
· Le MERCOSUR a adopté en 1995 un accord partiel sur la facilitation du transport multimodal de marchandises, qui vise à faciliter ce type de transport au sein des États membres.
Russian[ru]
▪ В рамках МЕРКОСУР в 1995 году было заключено частичное Соглашение о стимулировании мультимодальной перевозки товаров, цель которого заключается в поощрении развития мультимодальных перевозок в государствах-членах.
Chinese[zh]
· 南锥体共同市场于1995年通过《便利货物多式联运局部协定》,该协定旨在便利成员国之间的多式联运。