Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنني لن أحلّ وثاقه ، برو
Bulgarian[bg]
Няма да го развържа, Прю.
Czech[cs]
Neudělám to, Prue.
Danish[da]
Jeg binder ham ikke op.
German[de]
Ich binde ihn nicht los, Prue.
English[en]
I will not untie him, Prue.
Spanish[es]
No le desataré, Prue.
French[fr]
Je ne le libèrerai pas, Prue.
Hungarian[hu]
Én biztos, hogy nem oldom ki.
Italian[it]
Io non lo slego, Prue.
Norwegian[nb]
Jeg nekter å knyte opp.
Dutch[nl]
Ik doe het niet.
Polish[pl]
Nie rozwiążę go, Prue.
Portuguese[pt]
Não vou desamarrá-lo, Prue.
Romanian[ro]
Nu îl dezleg, Prue.
Slovenian[sl]
Ne bom ga odvezala.
Serbian[sr]
Neću da ga odvežem, Pru.
Swedish[sv]
Jag lossar inte repen.
Turkish[tr]
Onu çözmeyeceğim, Prue.