Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Инженерни услуги, производствен контрол, строително ръководство и пускане в експлоатация във връзка с индустриални инсталации и съставяне на технически документи
Czech[cs]
Služby inženýra, jmenovitě stavební dozor, vedení stavby a uvádění do provozu v souvislosti s průmyslovými zařízeními, jakož i s tvorbou technických dokumentů
Danish[da]
Ingeniørvirksomhed, nemlig produktionsovervågning, byggeledelse og idriftsætning i forbindelse med industrianlæg samt fremstilling af tekniske dokumenter
German[de]
Dienstleistungen eines Ingenieurs, nämlich Fertigungsüberwachung, Bauleitung und Inbetriebnahme im Zusammenhang mit industriellen Anlagen sowie Erstellen technischer Dokumente
Greek[el]
Υπηρεσίες μηχανικού, συγκεκριμένα επίβλεψη κατασκευής, διαχείριση κατασκευής και θέση σε λειτουργία σε σχέση με βιομηχανικές εγκαταστάσεις καθώς και σύνταξη τεχνικών εγγράφων
English[en]
Engineering, namely production control, construction management and commissioning in connection with industrial installations and drafting of technical documents
Spanish[es]
Trabajos de ingenieros, en concreto supervisión de la construcción, dirección de obras y puesta en servicio en relación con instalaciones industriales así como elaboración de documentos técnicos
Estonian[et]
Inseneriteenused, nimelt valmimiskontroll, ehitusjuhtimine ja kasutusse võtmine seoses tööstusseadmete nagu ka tehniliste dokumentide koostamisega
Finnish[fi]
Insinöörin palvelut, erityisesti teollisuuslaitteistoihin liittyvä valmistusprosessin valvonta, rakennusjohto ja käyttöönotto sekä teknisten asiakirjojen laatiminen
French[fr]
Services d'un ingénieur, à savoir surveillance de la fabrication, direction de la construction et mise en service dans le domaine d'installations industrielles ainsi qu'établissement de documents techniques
Hungarian[hu]
Mérnöki szolgáltatások, mégpedig gyártásfelügyelet, építés vezetése és üzembe helyezés, ipari berendezésekkel kapcsolatban, valamint műszaki dokumentumok készítése
Italian[it]
Servizi d'ingegneria, ovvero controllo della produzione, direzione dei lavori di costruzione e messa in funzione nell'ambito d'impianti industriali nonché produzione di documenti tecnici
Lithuanian[lt]
Inžinierių paslaugos, būtent gamybos priežiūra, statybų priežiūra ir paleidimas, susijęs su pramoniniais įrenginiais bei techninių dokumentų teikimu
Latvian[lv]
Ražošanas uzraudzība, būvdarbu vadīšana un ņemšana ekspluatācijā saistībā ar rūpnieciskajām iekārtām, kā arī tehniskās dokumentācijas sagatavošana
Maltese[mt]
Servizzi ta' inġinier, jiġifieri superviżjoni fil-produzzjoni, ġestjoni tal-bini u tħaddim relatat ma' impjanti industrijali kif ukoll tħejjija ta' dokumenti tekniċi
Dutch[nl]
Diensten van ingenieurs, te weten productiebewaking, leiding over de bouw en ingebruikneming in verband met industriële installaties alsmede het opstellen van technische documenten
Polish[pl]
Usługi inżyniera, mianowicie kontrola produkcji, kierowanie budową oraz uruchamianie w związku z instalacjami przemysłowymi oraz sporządzanie dokumentów technicznych
Portuguese[pt]
Serviços de engenharia, nomeadamente supervisão da produção, direcção de obras e colocação em serviço relacionadas com instalações industriais, bem como elaboração de documentos técnicos
Romanian[ro]
Servicii de inginerie si anume monitorizarea productiei, conducerea lucrarilor de constructie si punerea in functie cu privire la instalatii industriale, precum si intocmirea de documente tehnice
Slovak[sk]
Služby inžiniera, menovite kontrola výroby, vedenie stavby a uvedenie do prevádzky v súvislosti s priemyselnými zariadeniami, ako aj tvorba technických dokumentov
Slovenian[sl]
Storitve inženirja, in sicer nadzor nad izvajanjem del, vodenje gradnje in zagon v povezavi z industrijskimi napravami in tudi izdelava tehničnih dokumentov
Swedish[sv]
Ingenjörstjänster, nämligen tillverkningsövervakning, byggnadsledning och driftsättning i samband med industriella anläggningar samt utarbetande av tekniska dokument