Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم ، ما تسمون كل ذلك ؟
Bulgarian[bg]
Да, как се нарича това?
Czech[cs]
Jo, jak tomu všemu říkáte?
Danish[da]
Ja, hvad kalder du alt det?
Greek[el]
Ναι, πώς το λες αυτό;
English[en]
Yeah, what do you call all that?
Spanish[es]
¿Cómo se llama eso?
Persian[fa]
آره بهش چی میگین ؟
Finnish[fi]
Miksi kutsut tuota?
Croatian[hr]
Da, što vas poziva sve to?
Hungarian[hu]
Ja, ezt minek hívod?
Indonesian[id]
Ya, kau sebut apa itu?
Malay[ms]
Ya, apa yang anda memanggil semua itu?
Norwegian[nb]
Ja, hva kaller du det?
Dutch[nl]
Hoe noem je dat?
Polish[pl]
Jak to się nazywa?
Portuguese[pt]
Sim, o que chamas a isso?
Romanian[ro]
Da, ce te suna toate astea?
Slovak[sk]
Ako to celé voláš?
Swedish[sv]
Ja, vad kallas allt det?
Turkish[tr]
Evet, ne diyorsun bunlara?