Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще опитаме да намерим начин да си върнем кораба.
Czech[cs]
My se pokusím získat zpátky loď.
German[de]
Wir finden schon einen Weg, um das Schiff zurückzuerobern.
Greek[el]
Θα βρούμε έναν τρόπο να ξαναπάρουμε το σκάφος.
English[en]
We're going to find a way to retake the ship.
French[fr]
Nous allons trouver le moyen de reprendre le vaisseau.
Hebrew[he]
אנחנו נמצא דרך להשיב את הספינה.
Croatian[hr]
Nekako ćemo preoteti brod.
Hungarian[hu]
Mi megyünk, és visszafoglaljuk a hajót.
Dutch[nl]
We gaan't schip terugveroveren.
Portuguese[pt]
Vamos procurar um meio de retomar a nave.
Romanian[ro]
Vom găsi o cale de a lua înapoi nava.
Slovenian[sl]
Nekako bomo prevzeli ladjo.
Serbian[sr]
Nekako ćemo preoteti brod.
Swedish[sv]
Vi ska ta tillbaka skeppet på nåt sätt.
Turkish[tr]
Gemiyi tekrar ele geçirmenin bir yolunu bulacağız.