Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إن مضي عشر سنوات على التوقف عن الفعل من حيث إثمار نتائج ملموسة بشأن التفاوض على قضايا نزع السلاح ترك أثراً سلبياً على تصوراتنا عن الدور الأساس لهذه الهيئة.
English[en]
Ten years of non-action in terms of producing any concrete result with regard to negotiations on disarmament issues have left a negative impact on our perceptions of the primary role of this body.
Spanish[es]
Diez años de inacción en cuanto a la producción de un resultado concreto en la negociación de cuestiones de desarme han tenido un efecto negativo en nuestras percepciones de la función primordial de este órgano.
French[fr]
Dix années d’inaction, sans aucun résultat concret en matière de négociation sur les questions de désarmement, ont donné une image négative du rôle essentiel de cette instance.
Russian[ru]
Десять лет бездействия с точки зрения выдачи каких-либо конкретных результатов в отношении переговоров по разоруженческим проблемам накладывают негативный отпечаток на наши представления о первостепенной роли этого органа.
Chinese[zh]
十年的无所作为――未能在裁军问题谈判方面取得任何实际结果――在我们对这一机构的主要作用的看法方面产生了负面影响。