Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Поради това посочената провинция следва да не бъде признавана повече за защитена зона по отношение на горепосочения вредител
Czech[cs]
Uvedená provincie by proto neměla být nadále uznána za chráněnou zónu ohledně uvedeného škodlivého organismu
Danish[da]
Den pågældende provins bør derfor ikke længere anerkendes som beskyttet zone med hensyn til denne skadegører
German[de]
Diese Provinz sollte deshalb nicht mehr als Schutzgebiet im Hinblick auf diesen Schadorganismus anerkannt werden
English[en]
That province should therefore no longer be recognised as a protected zone in respect of that harmful organism
Spanish[es]
Por tanto, dicha provincia no debe seguir siendo reconocida como zona protegida con respecto a ese organismo nocivo
Estonian[et]
Seetõttu ei tohiks seda provintsi enam tunnustada kõnealuse kahjuliku organismi suhtes kaitstava alana
Finnish[fi]
Kyseistä maakuntaa ei siksi pitäisi enää tunnustaa kyseisen haitallisen organismin osalta suojelluksi alueeksi
Hungarian[hu]
Ezért az említett megye e károsító szervezet tekintetében a továbbiakban nem tekintendő védett övezetnek
Italian[it]
Pertanto, detta provincia non va più riconosciuta come zona protetta nei confronti di tale organismo nocivo
Lithuanian[lt]
Todėl ši provincija nebeturėtų būti pripažįstama nuo šio kenksmingo organizmo apsaugota zona
Maltese[mt]
Għalhekk, dik il-provinċja m’għandhiex tibqa’ tiġi rrikonoxxuta bħala żona protetta fir-rigward ta’ dak l-organiżmu dannuż
Dutch[nl]
Die provincie mag daarom niet langer als beschermd gebied ten aanzien van dat schadelijke organisme worden erkend
Portuguese[pt]
Por conseguinte, essa província já não deveria ser considerada como zona protegida em relação àquele organismo prejudicial
Romanian[ro]
În consecință, provincia respectivă nu ar mai trebui să fie recunoscută ca zonă protejată de organismul dăunător respectiv
Slovak[sk]
Táto provincia by sa preto už naďalej nemala uznávať za chránenú zónu, pokiaľ ide o tento škodlivý organizmus
Slovenian[sl]
Navedena pokrajina se torej ne sme več priznavati kot varovano območje glede navedenega škodljivega organizma
Swedish[sv]
Provinsen bör därför inte längre erkännas som skyddad zon med avseende på denna skadegörare