Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفقا للولاية الممنوحة لفريق الخبراء الحكومي الدولي المخصص المفتوح المعني بالترتيب الدولي المتعلق بالغابات، اقترح الرئيسان المشاركان للاجتماع الثاني مجموعة من التوصيات التي تقدم التوجيه الاستراتيجي بشأن وظيفة هذا الترتيب وترتيباته المؤسسية لفترة ما بعد عام 2015.
English[en]
In accordance with the mandate given to the Open-ended Intergovernmental Ad Hoc Expert Group on the International Arrangement on Forests, the Co-Chairs of the second meeting proposed a set of recommendations providing strategic direction on the function and institutional arrangements of the arrangement for the period beyond 2015.
Spanish[es]
De conformidad con el mandato que se le ha confiado al Grupo especial intergubernamental de expertos de composición abierta para el acuerdo internacional sobre los bosques, los copresidentes de la segunda reunión propusieron una serie de recomendaciones en las que se ofrecía una dirección estratégica para la función y los arreglos institucionales del acuerdo para el período posterior a 2015.
French[fr]
Conformément au mandat du Groupe spécial intergouvernemental d’experts à participation non limitée sur l’arrangement international sur les forêts, les Coprésidents de la deuxième réunion ont proposé un ensemble de recommandations offrant une orientation stratégique sur le rôle et les modalités institutionnelles de l’arrangement pour la période post-2015.
Russian[ru]
В соответствии с мандатом специальной межправительственной группы экспертов открытого состава по международному соглашению по лесам сопредседатели второго совещания представили комплекс рекомендаций, задающих стратегическое направление осуществлению международного соглашения по лесам и его институциональным механизмам на период после 2015 года.
Chinese[zh]
根据赋予执行不限成员名额政府间特设专家组有关国际森林安排的任务,第二次会议共同主席要提出一套建议,就2015年之后时期国际森林安排的功能和体制安排提供战略指导。