Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
63 - وفيما يتعلق بالرقابة، أشار المدير التنفيذي إلى أن الصندوق سيواصل بناء صورته الخاصة بالمساءلة، وأكد التزام الصندوق بالشفافية عند تقديم تقاريره، ليس فقط للجهات المانحة وإنما للمستفيدين أيضاً.
English[en]
Regarding oversight, the Executive Director noted that UNFPA would continue to build its accountability profile, and reiterated the Fund’s commitment to transparency in reporting not only to donors but also to beneficiaries.
Spanish[es]
En materia de supervisión, el Director Ejecutivo señaló que el UNFPA seguiría desarrollando su perfil de rendición de cuentas y reiteró el compromiso del Fondo con la transparencia en la presentación de informes no solo a los donantes, sino también a los beneficiarios.
French[fr]
S’agissant du contrôle, le Directeur exécutif a noté que le FNUAP continuerait à constituer son profil de responsabilité et a rappelé l’engagement du Fonds en faveur de la transparence dans l’établissement de rapports destinés non seulement aux donateurs mais aussi aux bénéficiaires.
Russian[ru]
Коснувшись вопросов надзора, Директор-исполнитель отметил, что ЮНФПА будет улучшать свои показатели подотчетности, а также подтвердил приверженность Фонда обеспечению транспарентности отчетности не только применительно к донорам, но и к получателям помощи.