Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الرجل الذي كان بيننا و يدعو ( نفسه ( ستو ريدمان
Bosnian[bs]
Čovjek koji je živio među nama i zvao se Stu Redman.
Czech[cs]
Muž, který byl mezi námi a říkal si Stu Redman.
Danish[da]
Manden som var blandt os, og kaldte sig selv Stu Redman.
Greek[el]
Ο άνθρωπος που ήταν ανάμεσά μας, χρησιμοποιώντας το όνομα Στου Ρέντμαν.
English[en]
The man who stood amongst us, and called himself Stu Redman.
Spanish[es]
... un hombre que estuvo entre nosotros y se hacía llamar Stu Redman.
Finnish[fi]
Hän eli täällä nimellä Stu Redman.
French[fr]
L'homme se tient parmi nous et se fait appeler Stu Redman.
Croatian[hr]
Čovjek koji je živio među nama i zvao se Stu Redman.
Hungarian[hu]
A férfi, aki beállt közénk, és Stu Redman-nek hívta magát.
Italian[it]
L'uomo che viveva in mezzo a noi... e che si faceva chiamare Stu Redman.
Norwegian[nb]
Mannen som sto iblandt oss og kalte seg Stu Redman.
Dutch[nl]
De man die in ons midden leefde en zichzelf Stu Redman noemde.
Polish[pl]
Człowiek, który był wśród nas i nazywał siebie Stu Redman.
Portuguese[pt]
O homem que andou entre nós e dizia ser Stu Redman.
Russian[ru]
Человек, который был среди нас и назвался Стю Редманом.
Sinhala[si]
අපි අතර උන්නු කෙනෙක්. ස්ටූ රෙඩ්මන් කියලා තමා කියාගත්තේ.
Slovenian[sl]
Človek, ki je stal med nami in pozval sam Stu Redman.
Serbian[sr]
Човек који је живео међу нама и звао се Сту Редман.
Swedish[sv]
Mannen som stod mitt ibland oss och kallade sig Stu Redman.
Turkish[tr]
Aramızda yaşayan ve kendine Stu Redman diyen bir adam.