Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
الاستعمار وكل أشكال الامبريالية يلزم أن تكون موضع اهتمام الأمم المتحدة، لأن أحد الأسباب وراء تأسيس منظومة الأمم المتحدة كان تطوير العلاقات الودية فيما بين الأمم استنادا إلى مبدأ المساواة في الحقوق وحق الشعوب في تقرير مصيرها.
English[en]
Colonialism and all forms of imperialism must be addressed by the United Nations, for one of the reasons why the United Nations system was created was to develop friendly relations among nations, based on respect for the principles of equal rights and the self-determination of peoples.
Spanish[es]
Las Naciones Unidas deben abordar la cuestión del colonialismo y todas las formas del imperialismo, pues una de las razones por las cuales se creó el sistema de las Naciones Unidas fue desarrollar relaciones de amistad entre las naciones, sobre la base del respeto por los principios de la igualdad de derechos y la libre determinación de los pueblos.
French[fr]
Le colonialisme et toutes les formes d’impérialisme doivent absolument retenir l’attention de l’Organisation des Nations Unies puisque l’une des raisons pour lesquelles le système des Nations Unies a été créé était de développer des relations amicales entre les nations, fondées sur le respect des principes d’égalité de droits et d’auto-détermination des peuples.
Chinese[zh]
联合国必须处理殖民主义和一切形式的帝国主义的问题,因为联合国系统创立的原因之一,就是要在尊重平等权利和人民自决权等原则的基础上,发展国家之间的友好关系。