Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا اعتقد ذلك.
Bulgarian[bg]
Не мисля.
Czech[cs]
Myslím, že ne.
German[de]
Ja, eher nicht.
Greek[el]
Δεν νομίζω.
English[en]
Yeah, I don't think so.
Spanish[es]
Sí, no lo creo.
French[fr]
Je pense pas non.
Hebrew[he]
כן, אני לא חושב כך.
Croatian[hr]
Ne bih rekla.
Indonesian[id]
Ya, kurasa tidak.
Italian[it]
No, non credo proprio.
Dutch[nl]
Ik dacht het niet.
Polish[pl]
Nie sądzę.
Portuguese[pt]
Não me parece.
Russian[ru]
Да, я так не думаю.
Serbian[sr]
Ne bih rekla.
Swedish[sv]
Ja, jag tror inte det.
Turkish[tr]
Yok, pek sanmıyorum.
Chinese[zh]
我們 更好 喜歡 稱 之 為 私人 軍隊 雇傭商