Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det er klart, at landbruget bevarer en central placering i udviklingslandenes interesser, hvad angår Doha-udviklingsdagsordenen.
German[de]
Selbstverständlich wird die Landwirtschaft im Rahmen der DDA-Verhandlungen auch weiterhin im Mittelpunkt des Interesses der Entwicklungsländer stehen.
Greek[el]
Είναι σαφές ότι η γεωργία παραμένει στο επίκεντρο του ενδιαφέροντος των αναπτυσσόμενων χωρών για το αναπτυξιακό πρόγραμμα της Ντόχα.
English[en]
It is clear that agriculture remains at the heart of developing countries' DDA interests.
Spanish[es]
Resulta claro que la agricultura sigue siendo un interés prioritario de los países en desarrollo en el marco del PDD.
Finnish[fi]
On selvää, että maatalous on edelleen kehitysmaiden painopisteenä Dohan kehitysohjelmassa.
French[fr]
Il est clair que l'agriculture reste au centre des intérêts des pays en développement dans le cadre du programme de Doha pour le développement.
Italian[it]
È chiaro che l'agricoltura à al centro degli interessi dei paesi della DDA.
Dutch[nl]
Het staat vast dat de landbouw bij de DDA-onderhandelingen een cruciaal onderwerp voor de ontwikkelingslanden blijft.
Portuguese[pt]
É evidente que a agricultura continua a estar no cerne dos interesses dos países em desenvolvimento que a Agenda de Desenvolvimento de Doha consagra.
Swedish[sv]
Det är uppenbart att jordbruket är en hjärtefråga för utvecklingsländerna under förhandlingarna om Dohaagendan.