Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Отговорих: „Ще бъде на събранието на кворума тази седмица”.
Czech[cs]
Odpověděl jsem: „Tento týden ho přivedu na shromáždění kvora.“
Danish[da]
Jeg svarede: »Jeg skal nok sørge for, at han kommer til kvorumsmødet næste uge.«
German[de]
Ich antwortete: „Ich werde ihn diese Woche zur Kollegiumsversammlung bringen.“
English[en]
I answered, “I’ll have him at quorum meeting this week.”
Spanish[es]
Le contesté: “Lo invitaré a la reunión del quórum esta semana”.
Finnish[fi]
Minä vastasin: ”Tuon hänet koorumin kokoukseen tällä viikolla.”
French[fr]
J’ai répondu : « Je ferai en sorte qu’il soit présent à la réunion du collège, cette semaine. »
Hungarian[hu]
Ezt feleltem: „Elhívom a kvórumgyűlésre ezen a héten.”
Indonesian[id]
Saya menjawab, “Saya akan meminta dia datang ke pertemuan kuorum minggu ini.”
Italian[it]
Risposi: «Sarà alla riunione del quorum questa settimana».
Norwegian[nb]
Jeg svarte: «Jeg skal få ham til quorumsmøtet denne uken.»
Dutch[nl]
Ik antwoordde: ‘Ik zal zorgen dat hij van de week bij de quorumvergadering is.’
Portuguese[pt]
Respondi: “Vou fazer com que ele venha para a reunião do quórum nesta semana”.
Russian[ru]
Я ответил: “Я приведу его на собрание кворума на этой неделе”.
Samoan[sm]
Sa ou tali, “O le a ou aumaia o ia i le fonotaga a le korama i le vaiaso nei.”
Swedish[sv]
Jag svarade: ”Jag tänker ta med honom till kvorummötet den här veckan.”
Tagalog[tl]
Sagot ko, “Isasama ko ho siya sa miting ng korum sa linggong ito.”
Ukrainian[uk]
Я відповів: “Я зроблю все, щоб він прийшов на збори кворуму цього тижня”.