Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Свещеническото ръководство в тази Църква на всички нива с благодарност признава службата, жертвата, отдадеността и приноса на сестрите.
Cebuano[ceb]
Ang mga lider sa priesthood niining Simbahan sa tanang bahin mapasalamatong miila sa serbisyo, sakripisyo, pasalig, ug kontribusyon sa mga sister.
Czech[cs]
Vedoucí kněžství této Církve na všech úrovních s vděčností oceňují službu, oběti, oddanost a přínos našich sester.
Danish[da]
Præstedømmeledere i denne kirke påskønner på alle niveauer taknemligt søstrenes tjeneste, ofre, forpligtelse og bidrag.
German[de]
Die Priestertumsführer dieser Kirche würdigen auf allen Ebenen dankbar den Dienst, das Opfer, das Pflichtbewusstsein und den Beitrag der Schwestern.
English[en]
The priesthood leadership of this Church at all levels gratefully acknowledges the service, sacrifice, commitment, and contribution of the sisters.
Spanish[es]
Los líderes del sacerdocio de esta Iglesia, en todos los niveles, reconocen con agradecimiento el servicio, el sacrificio, la dedicación y la contribución de las hermanas.
Finnish[fi]
Tämän kirkon pappeusjohtajat kaikilla tasoilla tunnustavat kiitollisina sisarten palvelun, uhraukset, sitoutumisen ja panoksen.
Fijian[fj]
Sa vakavinavinaka na matabete ena kena ivakatagedegede kece sara vei ira na marama ena nodra veiqaravi, solibula, yalodina, kei na gugumatua.
French[fr]
Les dirigeants de la prêtrise à tous les niveaux de cette Église reconnaissent le service, le sacrifice, l’engagement et les contributions des sœurs.
Hungarian[hu]
Ezen egyház papsági vezetése minden szinten hálásan elismeri a nőtestvérek szolgálatát, áldozathozatalát, odaadását és együttműködését.
Indonesian[id]
Kepemimpinan imamat Gereja ini di semua tingkatan dengan penuh syukur mengakui pelayanan, pengurbanan, komitmen, serta kontribusi para sister.
Italian[it]
I dirigenti del sacerdozio di questa Chiesa, a tutti i livelli, riconoscono con gratitudine il servizio, il sacrificio, l’impegno e il contributo delle sorelle.
Japanese[ja]
教会の指導者は,あらゆる面で,姉妹たちの奉仕,犠牲,決意,貢献を認め感謝しています。
Korean[ko]
어느 위치에 있든 이 교회 신권 지도자들은 자매들이 베푸는 봉사와 희생, 헌신과 공헌에 대해 감사하게 여깁니다.
Malagasy[mg]
Ireo mpitarika ao amin’ny fisoronana ao amin’ity Fiangonana ity isaky ny ambaratonga dia mankasitraka tokoa ny asa fanompoana ataon’ireo rahavavy, ny fahafoizan-tenany sy ny fanoloran-tenany ary ny anjara biriky entiny.
Norwegian[nb]
Denne Kirkens prestedømsledere på alle nivåer er takknemlige for og oppmerksomme på søstrenes tjeneste, ofre, engasjement og bidrag.
Dutch[nl]
De priesterschapsleiders van deze kerk op ieder niveau erkennen het dienstbetoon, de offers, de toewijding en bijdragen van de zusters met dank.
Polish[pl]
Przywódcy kapłańscy tego Kościoła na wszystkich szczeblach z wdzięcznością wyrażają uznanie za służbę, poświęcenie, oddanie i wkład sióstr.
Portuguese[pt]
A liderança do sacerdócio da Igreja, em todos os níveis, reconhece com gratidão o serviço, o sacrifício, o empenho e a contribuição das irmãs.
Romanian[ro]
Conducătorii preoţiei din această Biserică, la toate nivelurile, sunt foarte recunoscători pentru slujirea, sacrificiul, angajamentul şi contribuţia surorilor.
Russian[ru]
Руководители священства Церкви на всех уровнях выражают благодарность сестрам за их служение, жертвы, преданность и важный вклад.
Samoan[sm]
O le taitaiga faaleperisitua o lenei Ekalesia i tulaga uma ua aloaiaina ma le agaga faafetai le auaunaga, osigataulaga, tautinoga, ma sao o tuafafine.
Swedish[sv]
Prästadömets ledarskap i denna kyrka uttrycker på alla nivåer tacksam uppskattning för systrarnas tjänande, offer, engagemang och insatser.
Tagalog[tl]
Pinasasalamatan ng mga lider ng priesthood ng Simbahang ito sa lahat ng antas ang paglilingkod, sakripisyo, at kontribusyon ng kababaihan.
Tongan[to]
ʻOku fakahā ʻe he kau taki lakanga fakataulaʻeiki ʻo e Siasí ni ʻi he tuʻunga kotoa pē ʻa ʻenau houngaʻia ʻi he ngāue tokoni, feilaulau, tukupā, mo e ngaahi tokoni ʻa e houʻeiki fafiné.
Tahitian[ty]
Te haamauruuru nei te feia faatere autahu‘araa no teie Ekalesia i te mau tuhaa atoa no te faatereraa i te taviniraa, te tusia, te itoito e te horo‘araa a te mau tuahine.
Ukrainian[uk]
Керівники священства цієї Церкви на всіх рівнях висловлюють вдячність за служіння, жертви, відданість і вклад сестер.
Vietnamese[vi]
Các vị lãnh đạo chức tư tế của Giáo Hội này ở mọi cấp đều biết ơn ghi nhận sự phục vụ, hy sinh, cam kết và đóng góp của các chị em phụ nữ.