Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
„Документ за акредитация на дипломатически мисии“ с указанието „Административен и технически персонал“ (на жълт фон)
Czech[cs]
„Documento de acreditación de Misiones Diplomáticas“ (Akreditační doklad pro diplomatické mise) s uvedením „Personal administrativo y técnico“ (administrativní a technický personál), (žluté barvy).
Danish[da]
«Documento de acreditación de Misiones Diplomáticas« (akkrediteringsdokument for diplomatiske repræsentationer) med angivelsen »Personal administrativo y técnico« (administrativt og teknisk personale) (gult).
German[de]
„Documento de acreditación de Misiones Diplomáticas“ (Sonderausweis für die Mitarbeiter diplomatischer Vertretungen) mit dem Vermerk „Personal administrativo y técnico“ (Verwaltungs- und technisches Personal) (gelb)
Greek[el]
«Έγγραφο διαπίστευσης διπλωματικής αποστολής», με την ένδειξη «Διοικητικό και τεχνικό προσωπικό» (κίτρινου χρώματος).
English[en]
‘Diplomatic missions accreditation document’ with the indication ‘Administrative and technical staff’ (yellow).
Spanish[es]
«Documento de acreditación de Misiones Diplomáticas», con la mención «Personal administrativo y técnico» (amarillo).
Estonian[et]
„Documento de acreditación de Misiones Diplomáticas” (diplomaatilise esinduse akrediteerimisdokument) märkega „Personal administrativo y técnico” (haldus- või tehniline personal) (kollane).
Finnish[fi]
”Documento de acreditación de Misiones Diplomáticas”, jossa maininta ”Personal administrativo y técnico” (keltainen).
French[fr]
«Document d'accréditation de mission diplomatique», avec la mention «Personnel administratif et technique» (sur fond jaune).
Hungarian[hu]
„Documento de acreditación de Misiones Diplomáticas” (Diplomáciai képviseletek akkreditációs okmánya), amelyen a „Personal administrativo y técnico” (Igazgatási és műszaki személyzet) jelzés szerepel (sárga színű).
Italian[it]
«Documento di accreditamento delle rappresentanze diplomatiche» recante la menzione «Personale tecnico e amministrativo» (giallo).
Lithuanian[lt]
Diplomatinės atstovybės akreditacijos dokumentas (isp. Documento de acreditación de Misiones Diplomáticas) su nuoroda „Administraciniai ir techniniai darbuotojai“ (isp.
Latvian[lv]
“Diplomātisko pārstāvniecību identifikācijas karte” ar norādi “Administratīvais un tehniskais personāls” (dzeltena).
Maltese[mt]
“Dokument ta' akkreditazzjoni tal-Missjonijiet Diplomatiċi”, b'referenza għall-“Persunal Amministrattiv u Tekniku” (isfar)
Dutch[nl]
„Accreditatie bij diplomatieke post”, document met de vermelding „Administratief en technisch personeel” (geel).
Polish[pl]
„Dokument akredytacyjny misji dyplomatycznych” ze wzmianką „personel administracyjny i techniczny” (kolor żółty).
Portuguese[pt]
«Documento de acreditação de Missões Diplomáticas», com a menção «Pessoal administrativo e técnico» (amarelo):
Romanian[ro]
„Document de acreditare a misiunilor diplomatice” cu mențiunea „Personal administrativ și tehnic” (de culoare galbenă)
Slovak[sk]
„Akreditačný preukaz diplomatickej misie“ s označením „administratívny a technický pracovník“ (žltý).
Slovenian[sl]
„Dokument o akreditaciji osebja diplomatskih predstavništev“ z označbo „administrativno in tehnično osebje“ (rumene barve)
Swedish[sv]
”Documento de acreditación de Misiones Diplomáticas” (Ackrediteringsdokument för diplomatiska beskickningar) märkt med ”Personal administrativo y técnico” (Administrativ och teknisk personal) (gult).