Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
възможността за допълнително приспособяване на програмата за държавите-членки, разположени на острови и архипелази.
Czech[cs]
možnost dalšího přizpůsobování programu Marco Polo II ostrovním a souostrovním členským státům.
Danish[da]
muligheden for yderligere at tilpasse programmet til ø- eller øgruppemedlemsstater.
German[de]
die Möglichkeit einer weiteren Anpassung des Programms an die Mitgliedstaaten, bei denen es sich um Inselstaaten oder Archipele handelt.
Greek[el]
τη δυνατότητα περαιτέρω προσαρμογής του Προγράμματος στα νησιωτικά και αρχιπελαγικά κράτη μέλη.
English[en]
the possibility of further adapting the Programme to the insular and archipelagic Member States.
Spanish[es]
la posibilidad de adaptar el programa a los Estados miembros insulares y archipelágicos.
Estonian[et]
võimalust jätkata programmi sobitamist saartel ja saarestikel paiknevate liikmesriikide vajadustega.
Finnish[fi]
mahdollisuus mukauttaa ohjelma edelleen saari- ja saaristojäsenvaltioiden tarpeisiin.
French[fr]
la possibilité d’adapter davantage le programme aux États membres insulaires ou archipels.
Irish[ga]
an fhéidearthacht go bhféadfaí an Clár a oiriúnú tuilleadh chun fónamh do na Ballstáit oileánda agus oileánracha.
Croatian[hr]
mogućnost daljnje prilagodbe Programa otočnim i arhipelaškim državama članicama.
Hungarian[hu]
a programnak a szigeten és szigetcsoporton elhelyezkedő tagállamokhoz való további hozzáigazításának lehetősége.
Italian[it]
la possibilità di un ulteriore adeguamento del programma per gli Stati membri costituiti da isole o arcipelaghi.
Lithuanian[lt]
galimybė tęsti programos pritaikymą salose ir salynuose esančioms valstybėms narėms.
Latvian[lv]
iespēja pielāgot programmu arī dalībvalstīm piederošajām salām un arhipelāgiem.
Maltese[mt]
il-possibbiltà ta’ adattament ulterjuri tal-Programm għall-Istati Membri insulari u arċipelaġiċi.
Dutch[nl]
de mogelijkheid om het programma verder aan te passen voor de eiland- en archipellidstaten.
Polish[pl]
możliwość dalszego dostosowania programu do państw członkowskich położonych na wyspach i archipelagach.
Portuguese[pt]
a possibilidade de reforçar a adaptação do programa aos Estados-Membros insulares e arquipelágicos.
Romanian[ro]
posibilitatea adaptării în continuare a Programului la statele membre insulare și sub formă de arhipelag.
Slovak[sk]
možnosť ďalšieho prispôsobenia programu ostrovným a súostrovným členským štátom.
Slovenian[sl]
možnost dodatne prilagoditve programa za otoške in arhipelaške države članice.
Swedish[sv]
Möjligheten att ytterligare anpassa programmet till medlemsstater med öar och skärgård.