Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
c) Retningslinjerne fra Veterinary International Co-operation on Harmonisation (VICH) behandles indgående af myndigheder og eksperter.
German[de]
c) Die Leitlinien der Internationalen Zusammenarbeit zur Harmonisierung der technischen Anforderungen an die Zulassung von Tierarzneimitteln (VICH) sehen eine umfassende Konsultation zwischen Behörden und Fachleuten vor.
Greek[el]
γ) Οι κατευθυντήριες γραμμές της διεθνούς συνεργασίας για την εναρμόνιση στον τομέα της κτηνιατρικής Veterinary International Co-operation on Harmonisation (VICH) αποτελούν αντικείμενο εκτεταμένων διαβουλεύσεων μεταξύ αρχών και εμπειρογνωμόνων.
English[en]
(c) The veterinary international co-operation on harmonisation (VICH) guidelines are subject to extensive consultation among authorities and experts.
Spanish[es]
c) Las orientaciones VICH (cooperación internacional veterinaria sobre armonización) están sometidas a una amplia consulta entre autoridades y expertos.
Finnish[fi]
c) Veterinary international co-operation on harmonisation -järjestön (VICH) ohjeet alistetaan laajalle viranomaisten ja asiantuntijoiden kuulemiselle.
French[fr]
c) Les lignes directrices VICH (coopération internationale vétérinaire en matière d'harmonisation) font l'objet d'une vaste concertation entre les autorités et les experts.
Italian[it]
c) Le linee guida della cooperazione internazionale veterinaria in materia d'armonizzazione (VICH) sono oggetto di un'ampia consultazione tra le autorità e gli esperti.
Dutch[nl]
c) Over de richtsnoeren van de Veterinary International Co-operation on Harmonisation (VICH) wordt uitgebreid overleg gevoerd met autoriteiten en deskundigen.
Portuguese[pt]
c) As orientações da Cooperação Veterinária Internacional sobre Harmonização (VICH) estão sujeitas a um processo de consulta extensivo entre entidades oficiais e peritos.
Swedish[sv]
c) Det internationella veterinärsamarbetet om harmonisering av riktlinjerna behandlas ingående av myndigheter och experter.