Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها مجرد حروف علة
Bulgarian[bg]
Това са само опявания!
Greek[el]
Είναι μόνο φωνήεντα.
English[en]
It's just vowels.
Spanish[es]
Sólo son vocalizaciones.
Estonian[et]
Need on ainult täishäälikud.
Finnish[fi]
Pelkkää laulua!
French[fr]
C'est que des voyelles!
Hebrew[he]
זה רק תנועות!
Croatian[hr]
To su samo samoglasnici.
Italian[it]
Sono solo vocali.
Dutch[nl]
Het zijn maar klanken.
Polish[pl]
Samogłoski!
Portuguese[pt]
São apenas vogais.
Romanian[ro]
Sunt doar vocale!
Russian[ru]
— Там одни гласные.
Slovak[sk]
Je to iba hukot.
Slovenian[sl]
Sami samoglasniki.
Serbian[sr]
To su samo suglasnici.
Turkish[tr]
Sadece sesli harf söylüyor ya.