Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد أدخلتُ بصمات ضحيتكَ ( كلير راين ) إلى نظام تحديد البصمات الآلي
Bulgarian[bg]
Прекарах отпечатъците на Клеър през базата данни.
Czech[cs]
Projela jsem otisky té oběti, Claire Ryanové, skrz AFIS.
English[en]
I ran your murder victim Claire Ryan's fingerprints through APHIS.
Spanish[es]
He buscado las huellas de la víctima de asesinato, Claire Ryan, en el Sistema de Identificación de Huellas Automático.
Estonian[et]
Ma kontrollisin mõrvaohver Claire Ryani sõrmejälgi.
Finnish[fi]
Tutkin murhan uhrin Claire Ryanin sormenjäljet.
French[fr]
J'ai vérifié les empreintes de Claire Ryan.
Hebrew[he]
הרצתי את טביעות האצבע של קורבן הרצח שלך, קלייר ראיין במאגר טביעות האצבע הפלילי.
Croatian[hr]
Provjerila sam otiske prstiju žrtve, Claire Ryan, u bazi.
Hungarian[hu]
Lefuttattam a gyilkossági áldozatunk, Claire Ryan ujjlenyomatait az AFIS-en keresztül.
Indonesian[id]
Aku memeriksa sidik jari si korban pembunuhan, Claire Ryan, melalui AFIS.
Italian[it]
Ho controllato le impronte della vittima, Claire Ryan nell'AFIS.
Dutch[nl]
Ik heb de vingerafdrukken van slachtoffer Claire Ryan ingevoerd in APHIS.
Polish[pl]
Przepuściłam odciski Claire Ryan przez AFIS.
Portuguese[pt]
Pesquisei as digitais da tua vítima, Claire Ryan, no AFIS.
Romanian[ro]
Am verificat amprentele victimei Claire Ryan cu AFIS.
Russian[ru]
Я прогнала отпечатки Клэр Райан через Автоматическую Систему Распознавания Отпечатков Пальцев.
Thai[th]
ฉันลองตรวจลายนิ้วมือของ แคลร์ ไรอัน ผ่านระบบ AFIS แล้ว
Turkish[tr]
Sen cinayet kurbanı olan Claire Ryan'ın parmak izlerini sistemde tarattım.
Vietnamese[vi]
Tôi đã kiểm tra dấu vân tay của Claire Ryan thông qua hệ thống nhận dạng vân tay.