Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إن استمر هذا بالانتشار فسيتضور مئات الآلاف من الناس جوعاً
Bulgarian[bg]
Ако продължи да се разпространява, стотици хиляди ще гладуват.
Czech[cs]
Pokud se to bude nadále šířit, statisíce lidí bude hladovět.
German[de]
Wenn sich das weiter ausbreitet, werden Hunderttausende Menschen hungern.
Greek[el]
Εάν αυτό συνεχίσει να εξαπλώνεται, εκατοντάδες χιλιάδες άνθρωποι θα πεινάσουν.
English[en]
If this continues to spread, hundreds of thousands of people will starve.
Hebrew[he]
אם זה ממשיך להתפשט, מאה אלף אנשים יגוועו ברעב.
Hungarian[hu]
Ha ez folytatódik, emberek százai, ezrei fognak éhezni.
Italian[it]
Se questo continuerà a diffondersi, centinaia di migliaia di persone moriranno di fame.
Dutch[nl]
Als dit zich blijft verspreiden... zullen er honderdduizenden mensen sterven van de honger.
Portuguese[pt]
Se isto se continuar a espalhar, centenas de milhares de pessoas irão passar fome.
Romanian[ro]
In cazul in care acest lucru continua sa se raspandeasca, sute de mii de oameni vor muri de foame.
Slovak[sk]
Ak sa to bude ďalej šíriť, státisíce ľudí budú hladovať.
Slovenian[sl]
Če se bo to širilo, bo na sto tisoče ljudi stradalo.
Serbian[sr]
Ako nastavi da se širi, gladovaće stotine hiljada ljudi.
Turkish[tr]
Eğer bu şey yayılırsa, yüzlerce insan açlıktan ölecek.