Metadata
Author: ted2019
Data
German[de]
Die wunderschönen Nektarvögel sind Teil der natürlichen Bestäubungs-Crew und helfen unseren Pflanzen, Früchte zu tragen.
English[en]
The beautiful sunbirds we see in our environments are part of nature's pollination crew, and they help our plants to form fruits.
Spanish[es]
Las hermosas suimangas que vemos en nuestro medioambiente son parte del equipo de polinización de la naturaleza, y ayudan a que nuestras plantas den frutos.
Persian[fa]
شهدخواران زیبایی که در محیط زیست مان میبینیم بخشی از خدمه گرده افشانی طبیعت هستند، و به گیاهانمان کمک میکنند تا میوهها را شکل دهند.
French[fr]
Les beaux Nectariniidae que nous voyons autour de nous font partie de la faune pollinisatrice dans la Nature. Ils aident nos plantes à produire des fruits.
Hebrew[he]
הצופיתיים, ממשפחת ציפורי שיר, שאנו רואים בסביבה שלנו מהוות חלק מצוות ההאבקה של הטבע, והן מסייעות לצמחים בתהליך יצירת פירותיהם.
Hungarian[hu]
A csodálatos kolibrifajok részei a természet beporzó csapatainak, akiket környezetünkben látunk, elősegítik, hogy növényeink termést hozzanak.
Italian[it]
I bellissimi nettarinidi che vediamo nel nostro ambiente fanno parte della squadra di impollinazione e aiutano le piante a produrre frutti.
Kurdish Kurmanji[ku]
باڵندە جوانەکان کە دەبینین لە ژینگە بەشیکن لە جوانی و هەڵاڵەی ئەم سروشتە، یارمەتی دەرە بۆ ڕوەکەکان تا میوە بەرهەم بێنن.
Latvian[lv]
Skaistie mūsu vidē sastopamie nektārputni ir daļa no dabas apputeksnētāju komandas un palīdz augiem veidot augļus.
Polish[pl]
Piękne nektarniki, które spotykamy w środowisku, są częścią ekipy zapylaczy i pomagają roślinom wytworzyć owoce.
Portuguese[pt]
Os lindos beija-flores que vemos à nossa volta fazem parte da equipa de polinização da Natureza, e ajudam as nossas plantas a dar fruto.
Romanian[ro]
Frumoasele nectarinide pe care le vedem în mediu fac parte din echipa de polenizare a naturii, și ne ajută plantele să facă fructe.
Russian[ru]
Красивые нектарницы, которых мы видим в нашей среде, являются опытным отрядом команды опыления и помогают растениям плодоносить.
Turkish[tr]
Çevremizde gördüğümüz güzel nektar kuşu doğanın polinasyon ekibinin bir üyesidir ve bitkilerimize meyve vermesi için yardım eder.
Chinese[zh]
我们看见的美丽的太阳鸟 是大自然的授粉员的一部分, 它们有助于我们的庄稼结果。