Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Не обичам да ги хабя, но според симптомите е по- добре да се застраховаме
Greek[el]
Δεν θέλω να τις χαραμίσω, αλλά με πονοκέφαλο, πυρετό και πονόλαιμο, είναι καλύτερα να είμαστε εκ του ασφαλούς παρά μετανοιωμένοι
Hebrew[he]
אני לא רוצה לבזבז את זה, אבל על פי הסימנים של כאב ראש, חום וכאבים בצוואר
Italian[it]
Odio sprecarne, ma considerando i sintomi di mal di testa, febbre, e dolore al collo, e ' meglio essere prudenti che pentirsi di cio ' che si e ' fatto
Dutch[nl]
Ik verspil het niet graag, maar gezien de symptomen, hoofdpijn, koorts en nekpijn, is voorkomen beter dan genezen