Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Въпреки това могат да бъдат използвани порести дървесни плочи и покривни шиндри („shingles“ и „shakes“)
Czech[cs]
Lze však použít voštinové desky, parketové desky a šindele
Spanish[es]
No obstante, podrán utilizarse los tableros celulares, las tejas y la ripia
Croatian[hr]
Međutim, mogu se rabiti celulozne daske od drveta, šindra i „šejl”
Hungarian[hu]
Üreges fapanel és zsindely azonban felhasználható
Lithuanian[lt]
Tačiau gali būti naudojamos akytosios medienos plokštės, malksnos ir skalos
Latvian[lv]
Tomēr var izmantot šūnveida koka paneļus, jumstiņus (šķindeļus) un jumta dēlīšus
Maltese[mt]
Iżda, pannelli ċellulari tal-injam, shingles u shakes jistgħu jintużaw
Polish[pl]
Można jednak użyć komórkowych płyt drewnianych, gontów i dachówek.
Portuguese[pt]
Contudo, podem ser utilizados os painéis celulares de madeira e fasquias para telhados (shingles e shakes).
Romanian[ro]
Cu toate acestea, se pot utiliza panouri celulare de lemn și șindrile („shingles” și „shakes”)
Slovak[sk]
Pórovité (voštinové) drevené dosky, zostavené parketové dosky a šindle však možno použiť
Slovenian[sl]
Lahko pa se uporabijo celičaste lesene plošče, skodle in opaži