Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nemůžu sdílet záchod s holkou, co se cítí být zasraným chlapem.
Greek[el]
Δεν μπορώ να μοιράζομαι το μπάνιο μ'ένα κορίτσι που λέει ότι είναι μάγκας!
English[en]
You can't make me share a bathroom with a girl that identifies herself as a [ Bleep ] dude!
Spanish[es]
¡ No pueden obligarme a compartir un baño con una chica que se cree un p... chico!
Finnish[fi]
Et voi pakottaa minua jakamaan - vessaa tytön kanssa, joka tunnistaa itsensä vitun jätkäksi!
Hungarian[hu]
Nem kényszeríthetnek egy budira olyan lánnyal, akinek kurvára csávó-identitása van!
Italian[it]
Non potete farmi condividere il bagno con una ragazza che si identifica in un maschio!
Polish[pl]
Nie możesz mnie zmusić, żebym dzielił się łazienką z dziewczyną, która utożsamia się z pierdolonym kolesiem!
Portuguese[pt]
Você não pode me fazer dividir o banheiro com uma garota que se identifica como um garoto, caralho!
Romanian[ro]
Nu mă poţi obliga să împart baia cu o fată care se considera băiat!
Serbian[sr]
Ne možete da me naterate da koristim toalet sa devojčicom koja se predstavlja kao jebeni batica!
Turkish[tr]
Kendini saçma sapan bi'şey olarak tanımlayan kızla, tuvaleti paylaşmaya zorlayamazsınız!