Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ето, служи си тази престилка.
Czech[cs]
Tady, dej si zástěru.
Greek[el]
Να βάλε αυτή την ποδιά.
English[en]
Here, put this apron on.
Spanish[es]
Toma, ponte este delantal.
Persian[fa]
بیا ، این پیشبند رو ببوش خوشگله
French[fr]
Ici, mets ce tablier.
Hebrew[he]
הנה, לבש את הסינר.
Hungarian[hu]
Tessék.Vedd fel ezt a kötényt.
Italian[it]
Tieni, mettiti questo grembiule.
Korean[ko]
여기, 앞치마를 입으렴 귀엽단다
Dutch[nl]
Doe dit schort voor.
Portuguese[pt]
Coloque este avental.
Romanian[ro]
Aici, a pus acest șorț pe.
Slovak[sk]
Tu, daj si zásteru.
Turkish[tr]
İşte, şu önlüğü giy bakalım.