Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Болниците на югоизток затварят, защото стафилококите полудяват.
Czech[cs]
V celém jižním Walesu zavírají nemocnice kvůli stafylokokovi.
Greek[el]
Κλείνουν όλα τα νοσοκομεία νοτιοδυτικά, λόγω έξαρσης ανθεκτικού σταφυλόκοκκου.
English[en]
Hospitals are closing across the southwest'cause M.R.S.A. is going crazy.
Spanish[es]
Los hospitales están cerrando en todo el suroeste, porque el M.R.S.A. se está volviendo loco.
Hebrew[he]
בתי חולים נסגרים בכל רחבי דרום-מערב כי החיידקים שם משתגעים.
Croatian[hr]
Bolnice su zatvaranja preko jugozapadu'uzrok MRSA ide ludo.
Hungarian[hu]
Kórházak zárnak be szerte délnyugaton, mert dühöng az MRSA.
Italian[it]
Chiudono gli ospedali nel sudovest, perche'i batteri resistenti si stanno moltiplicando.
Dutch[nl]
Hospitaals in't Zuidwesten sluiten want de M.R.S.A bacterie is niet te stoppen.
Polish[pl]
Zamykają szpitale przez gronkowca.
Portuguese[pt]
Os hospitais fecharam no sudeste por causa da super-bactéria.
Romanian[ro]
Spitalele din SE se închid fiindcă stafilococul auriu face ravagii.
Russian[ru]
Больницы закрываются по всему юго-западу, ибо по-бешеному распространяется золотистый стафилококк.
Turkish[tr]
MRSA mikrobu coştuğu için, güneybatıdaki hastaneler kapanıyor.