Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها للغثيان
Bulgarian[bg]
Само за гаденето са.
Czech[cs]
Je to na nevolnost.
Danish[da]
Det er bare mod kvalme.
Greek[el]
Είναι μόνο για τη ναυτία.
English[en]
It's just for nausea.
Spanish[es]
Es sólo para las náuseas.
Finnish[fi]
Ne auttavat pahoinvointiin.
French[fr]
C'est juste pour la nausée.
Hebrew[he]
זה רק לבחילות.
Croatian[hr]
To je samo je za nesvesticu.
Hungarian[hu]
Csak az émelygésre vannak.
Italian[it]
Sono solo per la nausea.
Polish[pl]
Są tylko na mdłości.
Portuguese[pt]
São só para as náuseas.
Romanian[ro]
Sunt doar pentru greaţă.
Russian[ru]
Они просто от тошноты.
Slovenian[sl]
Samo proti slabosti so.
Serbian[sr]
To je samo je za nesvesticu.
Swedish[sv]
De är bara för illamående.
Turkish[tr]
Sadece mide bulantısı için.