Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Затова ВТС търси подкрепа за транспорт по въздуха на оборудването и персонала до и от Казахстан.
Czech[cs]
PTS se proto uchází o podporu pro leteckou přepravu vybavení a personálu do Kazachstánu a zpět.
Danish[da]
PTS søger derfor støtte til flytransport af udstyr og personale til og fra Kasakhstan.
German[de]
Das PTS sucht daher nach Unterstützung für den Transport von Ausrüstung und Personal nach Kasachstan und zurück auf dem Luftweg.
Greek[el]
Η ΠΤΓ αναζητεί ως εκ τούτου στήριξη για την αερομεταφορά του εξοπλισμού και του προσωπικού προς και από το Καζαχστάν.
English[en]
The PTS therefore seeks support for air transportation of equipment and personnel to and from Kazakhstan.
Spanish[es]
Por ello, la Secretaría Técnica Provisional busca apoyo al transporte aéreo de ida y vuelta de Kazajstán del equipo y del personal.
Estonian[et]
Seetõttu taotleb ajutine tehniline sekretariaat toetust, et kasutada seadmete ja personali õhutransporti Kasahstani ja sealt tagasi.
Finnish[fi]
Väliaikainen tekninen sihteeristö yrittääkin saada tukea laitteiston ja henkilöstön kuljettamiseen Kazakstaniin ja sieltä pois ilmateitse.
French[fr]
Le STP cherche donc un soutien permettant d’assurer le transport par air du matériel et du personnel vers le Kazakhstan, à l’aller comme au retour.
Hungarian[hu]
A PTS ezért támogatást keres a berendezés és a személyzet Kazahsztánba és onnan vissza történő légi szállításához.
Italian[it]
L'STP cerca pertanto un supporto per il trasporto aereo del materiale e del personale da e verso il Kazakstan.
Lithuanian[lt]
Todėl LTS siekia pritarimo, kad įranga bei personalas į Kazachstaną ir iš jo būtų vežami oro transportu.
Latvian[lv]
Tādēļ PTS meklē atbalstu iekārtu un personāla gaisa pārvadājumiem uz Kazahstānu un no tās.
Maltese[mt]
Il-PTS, għalhekk, qed ifittex appoġġ għat-trasportazzjoni bl-ajru tat-tagħmir u l-persunal lill- u mill-Każakstan.
Dutch[nl]
Het PTS zoekt derhalve steun voor luchtvervoer van apparatuur en personeel naar en van Kazachstan.
Polish[pl]
PTS dąży zatem do uzyskania wsparcia dla transportu drogą powietrzną sprzętu i personelu do i z Kazachstanu.
Portuguese[pt]
O STP procura por conseguinte apoio para o transporte aéreo de equipamento e pessoal para e do Cazaquistão.
Romanian[ro]
Din această cauză, PTS caută sprijin pentru transportul aerian al echipamentului și al personalului în și din Kazahstan.
Slovak[sk]
Sekretariát PTS hľadá pomoc, ktorá by umožnila leteckú prepravu zariadení a pracovníkov do a z Kazachstanu.
Slovenian[sl]
Začasni Tehnični sekretariat zato poskuša pridobiti podporo za letalski prevoz opreme in osebja v Kazahstan in nazaj.
Swedish[sv]
PTS vill därför ha stöd till lufttransport av utrustning och personal till och från Kazakstan.